No exact translation found for برنامج مخزون

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic برنامج مخزون

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Situación de la aplicación
    ثانيا - حالة تنفيذ برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي
  • Temas diversos Africa Stockpiles Program, Program Overview (2003), http://www.africastockpiles.org/pdf/infosheets.pdf.
    برنامج المخزونات الأفريقية، نظرة عامة على البرنامج (2003)، http://www.africastockpiles.org/pdf/infosheets.pdf.
  • Situación de la aplicación del concepto de existencias para el despliegue estratégico, incluido el funcionamiento de los mecanismos actuales y la adjudicación de contratos de adquisición
    تنفيذ برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي، بما في ذلك عمل الآليات القائمة ومنح عقود المشتريات
  • Los efectos del programa de existencias para el despliegue estratégico en la Base Logística son profundos.
    إن برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي له أثره البالغ على قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
  • Situación de la aplicación del concepto de existencias para el despliegue estratégico, incluido el funcionamiento de los mecanismos actuales y la adjudicación de contratos de adquisición
    تنفيذ برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي، بما في ذلك كفالة أداء الآليات القائمة لمهامها ومنح عقود المشتريات
  • a) Tome nota del presente informe y del fin de la ejecución del programa de las existencias para el despliegue estratégico;
    (أ) الإحاطة علما بهذا التقرير والإقرار باكتمال تنفيذ برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي؛
  • • Unos gastos de reparación y conservación de vehículos inferiores a los previstos debidos al atraso de la llegada de vehículos de la flota de despliegue estratégico y a la entrega directa de vehículos a las misiones; y
    • انخفاض كلفة إصلاح المركبات وصيانتها عما هو متوقع بسبب تأخر وصول المخزونات من مركبات برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي، وبسبب تسليم المركبات التابعة للبرنامج مباشرة إلى البعثات؛
  • Desde el establecimiento de las existencias para el despliegue estratégico en julio de 2002 se ha expedido equipo por valor de 132 millones de dólares a diversas operaciones, como se muestra en el cuadro 2.
    ومنذ تأسيس برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي في تموز/يوليه 2002، أرسلت معدات تبلغ قيمتها 132 مليون دولار إلى عمليات مختلفة كما هو موضح في الجدول 2 الوارد أدناه:
  • Además, el programa de existencias para el despliegue estratégico y los países que aportan contingentes enviarán equipo de transporte de materiales en las primeras etapas de despliegue de las misiones.
    وإلى جانب ذلك، فإن برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي والبلدان المساهمة بقوات سوف ينشر كل منهما معدات لمناولة المؤن في مرحلة مبكرة من نشر البعثات.
  • g) Informe del Secretario General sobre la situación de la aplicación del concepto de existencias para el despliegue estratégico, incluido el funcionamiento de los mecanismos actuales y la adjudicación de contratos de adquisición (A/59/701);
    (ز) تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي، بما في ذلك كفالة أداء الآليات القائمة لمهامها ومنح عقود المشتريات (A/59/701)؛